Beauty & Grooming

1. Makemake au e ʻoki i koʻu lauoho.

   I'd like a haircut.

2. Pōkole wale — mai ʻoki nui.

   Just a trim, please — don't cut too much.

3. Makemake au e hoʻoluʻu i koʻu lauoho i ka [waihoʻoluʻu].

   I'd like to dye my hair [color].

4. Hiki iaʻu ke nānā i ka puke kiʻi lauoho?

   Can I look at a hairstyle book?

5. Makemake au e holoi a hoʻomaloʻo lauoho.

   I'd like a shampoo and blow-dry.

6. Loaʻa iaʻu ka hana kiʻi no nā mikiʻao?

   Do you offer nail art?

7. Makemake au i nā mikiʻao gel / acrylic.

   I'd like gel nails / acrylic nails.

8. ʻEhia ke kumukūʻai?

   How much will this cost?

9. ʻEhia ka manawa?

   How long will it take?

10. Makemake au i kahi mālama ʻili no koʻu maka.

    I'd like a facial / skin treatment.

11. ʻO koʻu lauoho he piʻipiʻi / pololei / lahilahi / mānoanoa.

    My hair is curly / straight / fine / thick.

12. Hiki iā ʻoe ke hoʻopololei / hoʻomimilo i koʻu lauoho?

    Can you straighten / perm my hair?

13. Hauʻoli nui au — mahalo!

    I'm very happy with the result — thank you!

14. Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i koʻu mau kuʻemaka?

    Can you shape / thread my eyebrows?

15. He aha nā mea āu e hoʻohana nei?

    What products do you use?

16. Pono paha e hoʻopaʻa manawa mua?

    Do I need to make an appointment?

17. Hiki iā ʻoe ke ʻoki i koʻu ʻumiʻumi kekahi?

    Can you also trim my beard?

18. Makemake au i ka lomi ʻili poʻo.

    I'd like a scalp massage.

Browse all TravelPhrases languages