Dietary & Allergies

1. He kanaka ʻai meaʻai lāʻau wau.

   I am a vegetarian.

2. He kanaka vegan wau, ʻaʻole au ʻai i nā meaʻai holoholona.

   I'm vegan; I don't eat animal foods.

3. Ua loaʻa wau i ka pāheu i ke kukui a me ka niu.

   I have a nut allergy.

4. Aia anei he meaʻai i ʻole ka gluten?

   Is there food without gluten?

5. He Mukulima wau, ʻaʻole au ʻai i ka ʻiʻo puaʻa.

   I'm Muslim and don't eat pork.

6. ʻAʻole hiki iaʻu ke inu i ka waiū.

   I cannot drink milk.

7. Ua loaʻa wau i ka pāheu i nā ʻōpae a me nā pāpaʻi.

   I'm allergic to shrimp and crab.

8. He aha nā mea ʻai i loko o kēia meaʻai?

   What ingredients are in this dish?

9. Hiki iā ʻoe ke hana me ka ʻole o ka ʻakaʻakai?

   Could you make it without onion?

10. Ua loaʻa wau i ka pāheu i ka hua moa.

    I'm allergic to eggs.

11. Aia anei kekahi papa o nā mea pāheu?

    Is there an allergen list?

12. Hiki i koʻu pāheu ke pepehi iaʻu.

    My allergy can kill me.

13. Aia anei ka ʻaila a i ʻole ka mea ʻawaʻawa?

    Is there oil or spicy ingredients?

14. Aia anei ka hopena e huiʻia ai me nā meaʻai ʻē aʻe?

    Is there a chance it gets mixed with other foods?

15. Mahalo nui no kou mālama ʻana.

    Thank you very much for your care.

16. ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻai i ka ʻiʻo pipi.

    I cannot eat beef.

17. Ka ʻiʻo puaʻa

    Pork

18. Ka ʻiʻo pipi

    Beef

19. Ka ʻiʻo moa

    Chicken

20. Ka iʻa

    Fish

21. Ka hua moa

    Egg

22. Ka waiū

    Milk / dairy

23. Ka pīneki

    Peanut

24. Ka ʻōpae

    Shrimp / prawn

25. Ka pāpaʻi

    Crab

26. Ka palaoa

    Wheat

27. Ka waiʻona

    Alcohol

Browse all TravelPhrases languages